We didn't want to leave for the weekend without fixing some important issues with The Tube. Our developers pushed the right buttons and boosted performance, especially when watching TV in full screen or using a G4 or G5 computer. We've also optimized the reliability of the EPG-information for each channel and improved the keyboard control. By hitting the spacebar you are now able to pause the running program.
For all multi-lingual people we've optimized the multi audio track detection and localized The Tube in French. Isn't that something. Oui, c'est vrai. The Tube sait parler francais maintenant.